找朋友帮忙“翻译”一些粤语歌
1.帮我对《皇后大道东》注明一下读音，或者用别的字代替，让我明白可以怎么读
2.再推荐一些好听的用南方方言唱的，无论新老，只要好听就行
谢谢大家
大家一定要记得是粤语的
而且要注明读音的！！
我是北方人，突然想学粤语歌
越多越好
大家要帮忙哦~！
再次谢过。
以下是小妹总结出来比较速成的学粤语歌的方法~```是用汉语拼音(小写)和英语(大写)标注音的~```希望能帮到LZ吧~````
皇 后 大 道 西 又 皇 后 大 道 东
WONG hao dai dou sai you WONG hao dai dou dong
皇 后 大 道 东 转 皇 后 大 道 中
WONG hao dai dou dong jun WONG hao dai dou zong
皇 后 大 道 东 上 为 何 无 皇 宫
WONG hao dai dou dong song wei HOR mou WONG gong
皇 后 大 道 中 人 民 如 潮 涌
WONG hao dai dou zong YUN men yu qiu yong
有 个 贵 族 朋 友 在 硬 币 背 后
you GOR dui zu peng you JOY ang bai BUI hou
青 春 不 变 名 字 叫 做 皇 后
CHAIN cun BUT bin MING ji GIL zou WONG hao
每 次 买 卖 随 我 到 处 去 奔 走
MUI qi mai mai cui o dou qu hui ben zou
面 上 没 有 表 情 却 汇 聚 成 就
min SONG MOOD you biu CHAIN kue wei zui SING zou
知 己 一 声 拜 拜 远 去 这 都 市
ji gei YUK SING bai bai yun hui jie dou xi
要 靠 伟 大 同 志 搞 搞 新 意 思
yiu kao wei dai tong ji gao gao SUN yi xi
照 买 照 卖 楼 花 处 处 有 单 位
jiu mai jiu mai lou fa qu qu you dan wei
但 是 旺 角 可 能 要 换 换 名 字
dan xi WONG guo HOR neng yiu WOUND WOUND MING ji
这 个 正 义 朋 友 面 善 又 友 善
jie GOR JANE yi peng you min xin you you xin
因 此 批 准 马 匹 一 周 跑 两 天
YUN qi pai zun ma PUB YUK zou pao LONG TIN
百 姓 也 自 然 要 斗 快 过 终 点
BARK SING ya zi yin yiu dou FY guo zong DIM
若 做 大 国 公 民 只 须 身 有 钱
yo zou dai guo gong men ji sui SUN you qin
知 己 一 声 拜 拜 远 去 这 都 市
ji gei YUK SING bai bai yun hui jie dou xi
要 靠 伟 大 同 志 搞 搞 新 意 思
yiu kao wei dai tong ji gao gao SUN yi xi
冷 暖 气 候 同 样 影 响 这 都 市
leng NOON hei hou tong yong YING HONG jie dou xi
但 是 换 季 可 能 靠 特 异 人 士
dan xi WOUND gui HOR neng kao de yi YUN xi
空 即 是 色 色 即 是 空 空 即 是 色 即 是 色 即 是 空
hong JIK xi SICK SICK JIK xi hong hong JIK xi SICK JIK xi SICK JIK xi hong
这 个 漂 亮 朋 友 道 别 亦 漂 亮
jie GOR piu LONG peng you dou BIT YIK piu LONG
夜 夜 电 视 萤 幕 继 续 旧 形 象
ye ye din xi YING MOK gai zu gou YING JAN
到 了 那 日 同 庆 个 个 要 鼓 掌
dou liu na YUK tong HING GOR GOR yiu gu JOHN
硬 币 上 那 尊 容 变 烈 士 铜 像
ang bai SONG na zun yong bin LIK xi tong JAN
知 己 一 声 拜 拜 远 去 这 都 市
ji gei YUK SING bai bai yun hui jie dou xi
要 靠 伟 大 同 志 搞 搞 新 意 思
yiu kao wei dai tong ji gao gao SUN yi xi
会 有 铁 路 城 巴 也 会 有 的 士
wei you TIK lou SING ba ya wei you DICK xi
但 是 路 线 可 能 要 问 问 何 事
dan xi lou xin HOR neng yiu men men HOR xi
HOO~~~终于搞定啦~```
音不能完全一样啦~``记住啦~```这只是学粤语速成的方法~```要学真正的粤语是艰苦而漫长的过程~```一定要脚踏实地的才能有好成绩~```
加油啦!
另外~~好听的歌嘛```这很主观啦!
我个人比较喜欢张敬轩的！他唱歌字正腔圆的，比较好学哦!
我推荐的有《披星戴月》、《余震》、《单打独斗》、《我的天》、《我的宝贝》、《樱花树下》
女声的我喜欢谢安琪《喜帖街》《钟无艳》
还有一些旧歌，我很喜欢的，节奏比较慢，也是很好听，很好学的哦！
陈百强《等》《为何偏偏喜欢你》
陈慧娴《红茶馆》《飘雪》
罗文《狮子山下》《好歌献给你》《留给这世上我最爱的人》
梅艳芳《报紧眼前人》《似是故人来》《似水流连》《夕阳之歌》《情归何处》
张国荣《无需要太多》《追》《有谁共鸣》《倩女幽魂》
张学友《原来只要为你活一天》
够多了吧~```
皇 后 大 道 西 又 皇 后 大 道 东
WONG hao dai dou sai you WONG hao dai dou dong
皇 后 大 道 东 转 皇 后 大 道 中
WONG hao dai dou dong jun WONG hao dai dou zong
皇 后 大 道 东 上 为 何 无 皇 宫
WONG hao dai dou dong song wei HOR mou WONG gong
皇 后 大 道 中 人 民 如 潮 涌
WONG hao dai dou zong YUN men yu qiu yong
有 个 贵 族 朋 友 在 硬 币 背 后
you GOR dui zu peng you JOY ang bai BUI hou
青 春 不 变 名 字 叫 做 皇 后
CHAIN cun BUT bin MING ji GIL zou WONG hao
每 次 买 卖 随 我 到 处 去 奔 走
MUI qi mai mai cui o dou qu hui ben zou
面 上 没 有 表 情 却 汇 聚 成 就
min SONG MOOD you biu CHAIN kue wei zui SING zou
知 己 一 声 拜 拜 远 去 这 都 市
ji gei YUK SING bai bai yun hui jie dou xi
要 靠 伟 大 同 志 搞 搞 新 意 思
yiu kao wei dai tong ji gao gao SUN yi xi
照 买 照 卖 楼 花 处 处 有 单 位
jiu mai jiu mai lou fa qu qu you dan wei
但 是 旺 角 可 能 要 换 换 名 字
dan xi WONG guo HOR neng yiu WOUND WOUND MING ji
这 个 正 义 朋 友 面 善 又 友 善
jie GOR JANE yi peng you min xin you you xin
因 此 批 准 马 匹 一 周 跑 两 天
YUN qi pai zun ma PUB YUK zou pao LONG TIN
百 姓 也 自 然 要 斗 快 过 终 点
BARK SING ya zi yin yiu dou FY guo zong DIM
若 做 大 国 公 民 只 须 身 有 钱
yo zou dai guo gong men ji sui SUN you qin
知 己 一 声 拜 拜 远 去 这 都 市
ji gei YUK SING bai bai yun hui jie dou xi
要 靠 伟 大 同 志 搞 搞 新 意 思
yiu kao wei dai tong ji gao gao SUN yi xi
冷 暖 气 候 同 样 影 响 这 都 市
leng NOON hei hou tong yong YING HONG jie dou xi
但 是 换 季 可 能 靠 特 异 人 士
dan xi WOUND gui HOR neng kao de yi YUN xi
空 即 是 色 色 即 是 空 空 即 是 色 即 是 色 即 是 空
hong JIK xi SICK SICK JIK xi hong hong JIK xi SICK JIK xi SICK JIK xi hong
这 个 漂 亮 朋 友 道 别 亦 漂 亮
jie GOR piu LONG peng you dou BIT YIK piu LONG
夜 夜 电 视 萤 幕 继 续 旧 形 象
ye ye din xi YING MOK gai zu gou YING JAN
到 了 那 日 同 庆 个 个 要 鼓 掌
dou liu na YUK tong HING GOR GOR yiu gu JOHN
硬 币 上 那 尊 容 变 烈 士 铜 像
ang bai SONG na zun yong bin LIK xi tong JAN
知 己 一 声 拜 拜 远 去 这 都 市
ji gei YUK SING bai bai yun hui jie dou xi
要 靠 伟 大 同 志 搞 搞 新 意 思
yiu kao wei dai tong ji gao gao SUN yi xi
会 有 铁 路 城 巴 也 会 有 的 士
wei you TIK lou SING ba ya wei you DICK xi
但 是 路 线 可 能 要 问 问 何 事
dan xi lou xin HOR neng yiu men men HOR xi
HOO~~~终于搞定啦~```
音不能完全一样啦~``记住啦~```这只是学粤语速成的方法~```要学真正的粤语是艰苦而漫长的过程~```一定要脚踏实地的才能有好成绩~```
加油啦!
另外~~好听的歌嘛```这很主观啦!
我个人比较喜欢张敬轩的！他唱歌字正腔圆的，比较好学哦!
我推荐的有《披星戴月》、《余震》、《单打独斗》、《我的天》、《我的宝贝》、《樱花树下》
女声的我喜欢谢安琪《喜帖街》《钟无艳》
还有一些旧歌，我很喜欢的，节奏比较慢，也是很好听，很好学的哦！
陈百强《等》《为何偏偏喜欢你》
陈慧娴《红茶馆》《飘雪》
罗文《狮子山下》《好歌献给你》《留给这世上我最爱的人》
梅艳芳《报紧眼前人》《似是故人来》《似水流连》《夕阳之歌》《情归何处》
张国荣《无需要太多》《追》《有谁共鸣》《倩女幽魂》
张学友《原来只要为你活一天》
够多了吧~```
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
相似回答
