考研二外到底选什么好？

Question

大二已经开始了，目前仍在纠结中。。。 德语，自己大一曾去学过，不过就只学会了发音，真的很难。 法语，知道很多人选，但是自己感觉很纠结，不想选。 日语，自己想选，但是学日语的人太多了，还有日语是越学越难，更纠结。 西语，唉，有人说简单，有人说难，自己真的很想非常想选，大多数人都说还是相对来说简单，就是很多高校考研没有考西语。哎，不过肯定有考西语的，北外就是很好的例子。。。。 我到底选什么好啊？其实最主要的是应付考研，毕竟简单点好。。。。咱是学翻译专业的，老早就想跳槽，因为语文实在是太差，所以，。。哎，，逼急了，我跨专业考研~！

Answer 1

这个问题我曾经也犹豫了很久，也是在法语和日语之间犹豫不绝。 但最后我选择的是日语，法语毕竟语法体系太繁琐了，去法国留学貌似要考TEF3，相当的难，法语是没有歧义的语言，你想如果一个语言做到没有歧义，他的单词量和语法得有多么庞大和复杂~？我同学是学法语的，学了一年，英语都不会了，法语也没学好。 日语这个，如果说你认真，外加语言学习天赋，是有可能一年通过1级考试，1级是日语最高级，但按理说一般都是两年过一级，日语说是先易后难，其实我感觉是先易后难再易，单词也好背。 二外日语一般都讲的比较粗略，用的教材是《标准日本语》，推荐买本《新编日语》配合学习，语法说实话。。我没感觉多么复杂。 就留学来讲，法国留学确实很便宜，但日本留学，也很容易找到工作，家里也不会有多大负担，而且能够锻炼自己的能力。 法国的环境是浪漫，日本是很严谨的国家，我感觉去日本能够锻炼到的能力会比去法国多的多。 2级难度，就是《标准日本语》初级+中级，4册书。《新编日语》4册书达到的能力是比2级要高，比一级要稍低。 再者你是英语专业，法国那个国家其实有点鄙视用英语的。而日本你也知道，是亲美的，英语在那边很是受欢迎，找工作，正常生活都是很有帮助的。而且不会和你的自身专业冲突。 因此，推荐你学习日语。 参考： http://zhidao.baidu.com/question/110421729.html?si=1

Answer 2

有的专业考研外语科目要求不唯一是英语，比如英语或日语，你说的情况应该指英语或法语，就是说你可以选择考英语，也可以选择考法语，报名时选择考试科目。不过不是所有的学校和专业都有选择，大多数只能考英语