为什么我的qq音乐放韩语歌的时候翻译部分不能显示韩语？？？？却又能显示日语英语？？？？求高人详解。

Question

为什么我的qq音乐放韩语歌的时候翻译部分不能显示韩语？？？？却又能显示日语英语？？？？求高人详解。。

Answer 1

翻译是人工配上的版本，不是系统自动显示的，楼主会出现这样的情况说明韩语歌没有相对应的版权，或者是最初就没有加上中文版本，也是没办法的

追问

不是 我表姐的手机和我的一样 歌也一样 但她的显示得了 我的不行

追答

你的歌曲那里有没有吧那个“译”的方块点上呀？

追问

点上的

是不能显示韩文部分

追答

那不会啊，你们下的是一个版本吗

追问

嗯嗯

追答

旁边那个“词”，重新搜词有没有试过

追问

试过了

Answer 2

歌曲（韩语）歌词没能及时收录或更新 歌曲英语日语版歌词较常见 不懂再问 望采纳

追问

那要怎样才能让它显示韩文呢

追答

换一种字体或者换一个歌词形式搜索一下（就是类似韩文换做罗马音）之类的 你是个别歌曲那样呢 还是别的 又或者可以换别的播放器呢

追问

听不懂啊

追答

换一种字体或者换一个歌词形式搜索一下（就是类似韩文换做罗马音）之类的
你是个别歌曲那样呢 还是别的正常就一首歌那样
不行可以换别的播放器 鹅鹅鹅鹅鹅鹅

Answer 3

正常，我的天天动听也是。可能是没收录把

追问

但我表姐的手机为什么又显示得了？

追答

那你看看搜索时是不是填错歌手或歌名了

追问

没啊

追答

哦。。。老朽只能帮你到这了

Answer 4

我也不知道，你可以拿到Google翻译那里翻译成中文

追问

能显示中文的 是不能显示韩文

追答

那你就翻译成韩文吧

追问

它原本就是韩文的

追答

字幕最尾那里是不是写着谁翻译的

可能是翻译那人弄错了

追问

没写

追答

就是又谁提供字幕

追问

没有写啊

追答

那系统弄错了

追问

那要怎么办嗯

追答

不是韩文也没大不了，你是不是必须要韩文?

追问

额

Answer 5

你换字体没？

追问

怎么换

换什么字体？

追答

不是这个意思。我说的是你有没有使用字体管家？

追问

没

使用就能使它显示吗

追答

不是的。你截图QQ音乐给我看一下吧

追问

除了qq以外的都截不了 我也不知道该怎么办

追答

去下个root