这个歌有英文韩文版本,为什么显示日文?

如题所述

这个呢 极有可能是从日本那边搞来的.......虽然原曲是韩文的 但是传到了日本那边 日本人解释了一下forgotten sorrow (后面的 见えない悲しみ 的意思就是这英文的意思)

然后呢 歌曲最后的Kor.Ver 的意思是韩国(韩语)版的意思 这是有别于eng.ver而标注的追问

みえない悲しみ 是什么意思?

追答

看不见的悲伤的意思

追问

forgotten呢?

日语的见えない是不是有其他意思?

追答

我去 我的英语弱爆了......这......0.0  这我也就不清楚了.....

不过 请看这个  这个是日本网站上搜到的  括号里的就是对这英语歌名的日文名啊

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2015-04-14
显示也无妨
相似回答