遇见你是命运的安排,成为了朋友是我的选择,而爱上你是我无法控制的意外。 求英语翻译

如题所述

遇见你是命运的安排,成为了朋友是我的选择,而爱上你是我无法控制的意外。
Meeting you was fate, becoming your friend was a choice, but falling in love with you was beyond my control.
希望对你有所帮助!
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-08-24
遇见你是命运的安排,成为了朋友是我的选择,而爱上你是我无法控制的意外。
Meeting you was fate, becoming a friend is my choice, and falling in love with you is a accident that I can't hold on.
第2个回答  2011-08-24
It is my destination to meet you, my choice to be your friend, and my uncontrollable accident to fall in love with you..本回答被提问者采纳
第3个回答  2011-08-24
够颤的,发布在QQ空间那里吧,呵呵呵...
第4个回答  2011-08-24
= = 翻这种那么无聊的东西干啥
相似回答