柯南里“真相永远只有一个”用日语的说法是“真実（しんじつ）は いつもひとつ”。
江户川柯南
介绍：
江户川柯南是日本漫画家青山刚昌漫画作品《名侦探柯南》的主人公。真实身份为高中生侦探工藤新一，人称“平成年代的福尔摩斯”、“日本警察的救世主”。他因为试图跟踪黑衣组织成员而被偷袭，并被灌下代号“APTX4869”的毒药，虽然幸免未死，但身体就此缩小成一年级小学生的模样。之后寻求阿笠博士的帮助，在被青梅竹马的女友毛利兰询问其名字时，化名为江户川柯南。在阿笠博士的提议下，寄住于兰的父亲毛利小五郎家中，不仅解决着各种案件，还秘密调查黑衣组织。江户川柯南使用的道具有脚力增强鞋、领结型变声器和手表型麻醉枪等。
作品原作：
1．TV 49《外交官杀人事件（后篇）》，漫画第10册。发烧时误喝了中国酒白干（后来对灰原研制解药提供了必不可少的信息）。
2．TV 190~193“危命的复活”系列，漫画第26册。服用灰原研制的解药试验品，打消了小兰对柯南身份的怀疑。
3．TV 521《杀人犯 工藤新一》~TV 523《真正想问的事》，漫画第62、63册。阿笠博士误将解药试验品当做感冒药给了柯南。第2次服药是为了避免在众人面前恢复成柯南。
4．TV 616~621“福尔摩斯的默示录”系列，漫画第71、72册（OVA 11《来自伦敦的绝密指令》也出现了相关情节）。为了出国而服用解药试验品；第2次服药是为了防止被小兰得知身份；第3次服药是为了回国。
真実（しんじつ）はいつもひとつ。
日语的起源一直争论不断，明治时代的日本人把日语划为阿尔泰语系，此说法已经普遍遭到否定，霍默·赫尔伯特（Homer Hulbert）和大野晋认为日语属于达罗毗荼语系，西田龙雄认为日语属于汉藏语系，白桂思（Christopher I. Beckwith）认为日语属于日本－高句丽语系（即扶余语系）。
列昂·安吉洛·塞拉菲姆（Leon Angelo Serafim）认为日本语言和琉球语言可以组成日本语系。有一种假设认为南岛语系、壮侗语族和日本语系可以组成南岛－台语门（Austro-Tai languages），即认为三者都有共同的起源。
常用日语谐音比如有：
1、“阿姨洗铁路”＝“あいしてる（我爱你）”
2、“桥豆麻袋”＝“ちょっとまって（稍等）”
3、“红豆泥”＝“本当に（真的）”
4、“纳尼”＝“なに（什么）”
5、“卡哇伊”＝“可爱い（可爱）”
6、“搜嘎”＝“そっか（表示对对方所说的话感到认同，意思是“这样啊”、“好的”
本回答被网友采纳日语：真実（しんじつ）は いつもひとつ！
罗马拼音：shi n ji tsu wa i tsu mo hi to tsu!
中文读音：新基次 哇 依次莫 嘿托词。本回答被提问者采纳
全翻译是，真相永远只有一个
楼下给罗马音了，八过日语发音是不分r和l、t和d的，注意就好鸟
日语：真実はいつも一つ
平假名：しんじつはいつもひとつ
