“丫”是“丫挺的”的简称,“丫挺的”是“丫头养的”连音读法。
“丫头养的”的意思是什么呢?
“丫头”在北方话里,常有两个意思,一个同“姑娘”一词相近,常特指未婚的少女;另一个则是过去“丫环”的另一个说法,“养”在这里特指“生养”也就是“生育”,这么一解释诸位也就明白了“丫头养的”何以会是骂人话了;如从第一个意思解释,则被骂一方就变成“未婚生子(女)”。从第二个解释,则对方变成了“仆人之后”——即使因幸被主人“收了房”,也不免在出身上打个“庶出”的烙印。
参考资料:http://zhidao.baidu.com/question/7147052.html