第1个回答 2010-01-20
你好/下午好(之类的挨拶):こんにちは(有"日安"的意思),こんちは(跟こんにちは一样,只是比较随便)
再见:さようなら,またあしたね(比较普通),またね(またあした的简化),じゃね(比较随便)
对不起:(按尊敬程度排高至低)もうしわけございません,ごめんあさい,すみませんでした,すいません,ごめんね,悪いございます,悪いさ
不客气:どういたしまして(有"不敢当"之意思)
早上好:おはようございます,おはよう,おは(很随便)!
こんばんは,こんばん(随便)
第3个回答 2010-01-22
你好 こんにちは(kon ni ti wa 空妮七挖) 朋友之间就用オッス (哦(小顿一下)斯)
再见 さよなら(sa yo na la 仨腰娜拉) 朋友之间就可以用バイバイ(拜拜) じゃあな(家拿/家啊拿)
谢谢 ありがとう(阿利嘎偷) 更为尊敬的语气的话ありがとうございます (阿利嘎偷沟咂一妈斯)朋友之间很随便的就可以用どうも(都猫) サンキュー(英语thank you)
对不起 ごめんなさい(沟妹拿撒一) 稍微带点尊敬的话:申し訳ない(もうしわけない)(猫昔挖 kei 拿一) 很正式的场合的话:申し訳ございません(猫昔挖 kei 沟咂一妈瑟恩)
朋友之间用ごめん(沟眉恩)
不客气 どういたしまして(都一踏昔妈昔忒)
早上好 おはようございます(哦哈腰沟咂一妈斯) 朋友之间就用おはよう(哦哈腰)
下午好 こんばんは(こんにちは)(口你期挖/口恩你期挖) 注:日语中没有具体的下午好这个词
晚上好 こんばんは(口疤挖/口恩疤恩哇) 注:日语日常对话中不是很常用,尤其是听说有一些只在晚上开的店的店主不喜欢在店中听到这个词,到喜欢听到おはようございます(早上好) 因为说晚上好就好像没有精神一样,而早上好则是类似于初升的太阳的感觉。
注:用其他的语言来标记其他的语言,由于各个语言都有其独特的发音,因此说的令对方听不懂的时候也有。见谅。