英语翻译,急阿~~!!!!!!!!!!!!

翻译下面一段话,要人工翻译。
3)

目前世界各地存在的缺水地区有非常多。水资源不断减少,为了人类的文明能永存于世,我们要减少污染水资源,节约用水。
我们可以把一些可以再用的水循环利用,例如用洗菜水来冲浇花、用拖地水冲马桶等等。
让我们一起节约水资源吧。

Nowaday, many area around the world are lack of water. The water resources are decreasing, we should reduce the pollution and save water for the culture of we humanbeing could be last forever.
We can do something for water recycle, for example, after washing vegetable, we can use the water to water flowers. And use the water we use fot wash the floor to flush the toilet.
Let us save the water resources together.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-08-30
At present , there are many districts lacking of water all over the world. We must reduce the pollution of water resources and safe water in order to keep civilization of mankind last forever when facing the serious situation that the water resource is reducing .

水平有限,供参考

We could reuse the water in daily life, for example, the water which is for washing the vegetables can be reused for watering flowers. Water for sweeping the floor can be reused for flushing the toilet.

Let us take actions to safe the water resources.
第2个回答  2010-08-30
There are very many water deficient areas around the world presently.water resources are reducing constantly.For the civilization of mankind to last forever,we must reduce water pollution and maintain water conservation.
We can recycle use of water available. for example,to water flowers with the water has been watered the vegetables,to wash the closestool with the water has been moped the floor.
Let us keep the water conservation together!
第3个回答  2010-08-30
Current water shortage regions of the world have very much. Water resources declining, and to the civilization of mankind can ever in the world, we should reduce pollution of water resource and water conservation. We can make use of water recycling, such as water washing vegetables 、 flowers, use water to flush the toilet, and so on. Let us work together to conserve water resources.
第4个回答  2010-08-30
翻译前,弱弱的问一下:楼主准备把这话放哪?
相似回答