这是四川方言-------(你不要涛你的呀!以后张都不得张24你了) 谁能告诉我这是什么意思?

这是四川方言-------(你不要涛你的呀!以后张都不得张24你了)
谁能告诉我这是什么意思?

(你不要涛你的呀!以后张都不得张24你了) ——原话应该是:你不要涛呀!以后张都不得张4你了。意思是:你不要骂呀!以后理都不得理你了。翻译成普通话就是:你不要骂人呀!(再骂的话)以后不会理你了。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-09-02
以下句子,全部同一意思的,“今日我就站在这里,你有本事就动我一下,别看这砖头不大,惹毛我了就用这砖头敲你头上去。” 满意的话请5☆采纳,谢谢!
北京话:“今儿爷就站这儿了,你丫动我一试试。别看你丫个儿不小,逼急了老子拿板砖hai(一声)你丫挺的!”
天津话:“近儿我揍赞借害儿了,你动我一四四,甭看泥葛大,必急了我自接那钻头拍泥脑袋!”
山东话:“今日老子窝就站遮泥,泥赶招呼窝时时,甭看泥掌地镐,惹毛撩窝拿块半头专横你头上!”
山东威海话:“今日老子就站遮,泥赶渣呼试试,别看泥掌地镐,惹窝火了拿砖头冒你头上!”
山东烟台话:“劲儿个俺都咱儿介行(三声)了,恁(三声)敢攒七俺哥修子头儿四(二声)四。掰看恁(三声)块(二声)儿达,几了拿钻头害你哥小婢养的!”
山东潍坊:今门儿我就站这里,你怪(一声)我一下试试,甭各看你过子大,惹草机了我拿砖头就砸你头杭(轻声)!东北话:“今儿你大爷我就赞介儿,你妈地动我下四四,别你妈看你个儿不小,能(四声)急了我拿砖头儿呼死你!”
东北话第2版:“今儿俺就咱俺戒个地方了,你敢上来你就四四,白看了你长的zuang,把我逼了急了,俺就拿了钻头hai你头向!”
大连话:“今天我就tm赞这儿了,你动我四四来,小样儿,你傻大个儿怎么,惹火了我那钻头xie死个biang*的!”
陕西话:“今儿饿奏立到这儿,你娃司伙把饿动嘎子。保看你娃陪瓜子美,把饿兜急咧饿端直猫个砖赔到你萨哈!”本回答被提问者采纳
第2个回答  2010-08-31
前一句的意思是:你想骂的话就骂吧,后面句是:以后再也不会理你了。涛就是骂,张就是理。
第3个回答  2010-08-19
你不要骂人了!还要骂的话以后就再也不理你了
第4个回答  2010-08-23
你写的“涛"可能是“叨”,意思是 骂 。“不张视”是说 不理你 。
“你不要再骂了,以后不会再理你了”
相似回答