在原来的版本中，王语嫣和段誉一起回了大理，最后成为了段誉的妃子。但是为何在后来的版本中，金庸改写了结局，让王语嫣离开段誉去找慕容复呢？关于金庸修改《天龙八部》中段誉和王语嫣这对cp的结局，很多人不理解，但其实金老是因为读者抗议的两件事情，才作出这样的修改的。
曾经有一些传言说到这次修改的原因，大致意思是，金庸之所以改写王语嫣的结局，是因为后来看开了。说慕容复其实是金庸暗指徐志摩，后来没了对徐志摩的偏见，就改写了结局，把王语嫣还给了慕容复。
其实这个分析漏洞很多，若是金庸先生后来看开了，想给慕容复一个结局，为何不是把他写成变成正常人，仍旧是一个傻子？
也有人分析说，金庸是为了丑化王语嫣。在改写的版本中，原本清丽脱俗的王语嫣，成为了一个只想长生不老永葆青春的狭隘之人，确实让人不喜。但其实这并非是在丑化王语嫣，而是为了离开做铺垫。
其实王语嫣后来在大理的表现，是很正常的。原本一个有家人有爱人被捧在掌心的女孩，她拥有众多，自然不会顾及自己美或不美。但是此刻，她没了母亲没了表哥，只能依附段誉生活。而段誉身边又有太多的美貌女子，自然她就会格外看重容貌。
其实后来王语嫣近乎疯狂的举动，也正反映了她内心的纠结。大家想一想，当初慕容复要娶西夏公主，但是仍然许诺会在后宫给她留有一席之地，并且表明自己不喜欢西夏公主。在这种情况下，她都要寻死。而现在她的处境呢？
虽然段誉对她宠爱有加，但是她毫无依靠，段誉身边又有如此多的美貌女子，骄傲如王语嫣岂是一个甘愿与他人共侍一夫的人？但是除了段誉，她又无所依靠。所以她纠结惶恐担心，最后只能寄托在容颜上，也许容颜再美些，她的依仗就多些，段誉就会只娶她一人。
王语嫣后来的变化是情理之中，一个遭遇重大变故的女子，内心总是脆弱些。至于金庸最后让她回到慕容复身边，有两点原因，而这两点原因都跟读者当年的评论抗议有关。第一点是关于王语嫣的感情变化，很多读者曾提出三联版中王语嫣喜欢了慕容复那么多年，心里眼里都只有他。
结果仅仅在枯井底的一番话，就让王语嫣完全彻底的忘了慕容复的存在，转而喜欢段誉，这个感情转折毫无过度，太生硬太强掰。很多人指出，如果让王语嫣一下子就忘了慕容复来喜欢段誉，反而说明她是一个感情不够专一、不够真挚的人。
另外一点，则是喜欢木婉清和钟灵的读者提出来的。对于木婉清和钟灵的归宿，读者们讨论了很久 ，以王语嫣的骄傲，不允许让她和别的女人共侍一夫，而段誉若看不清对王语嫣的执念，也不会广设六宫，恐怕只会娶王语嫣一人，如此木婉清钟灵该何去何从？让木婉清从此青灯礼佛吗？这些都不是读者所喜欢的。
读者中很多人对木婉清和钟灵的喜爱并不少于王语嫣。所以只有王语嫣走，才是最好的成全。王语嫣离开段誉去找疯掉的慕容复，那么她的所有骄傲都在，她是为爱相守，而不是为了生存和别人共侍一夫；王语嫣离开，段誉看清了自己的执念，自然会娶了木婉清钟灵，这对木婉清钟灵也是最好的成全，不是吗？
