日语大神来说下ここ和こちら,そこ和あそこ,そちら和あちら, どこ和どちら 用法区别 分开说 简洁点

如题所述

こちら、あちら、そちら、どちら 是比较尊敬的说法
ここ、そこ、あそこ、どこ 普通用法
こっち、あっち、どっち 口语

そこ、そちら 目标物离说话对方近
あそこ、あちら 离双方都远
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2016-11-21
没什么实质区别,ここ そこ あそこ どこ是一般说法ことら そちら あちら どちら是礼貌说法。用的场景不同追问

そちら そこ有什么区别

追答

前者是后者的礼貌用法,硬是要说区别的话そちら还可以用在人或团体上そこ只是地方

不用太纠结这个真的...

追问

考级的分不清那就不好了

追答

我也在准备考级...

你报了吗

追问

还没 准备明年直接N2

追答

嗯加油

本回答被网友采纳
相似回答