你好，我是一名大三的学生，学的是商务英语，我想以后从事外贸方面的工作，

Question

你好，我现在学的是商务英语，普通的本科，我如果想进贵公司从事外贸方面的工作，或者是翻译的工作，贵公司在招聘方面有什么要求呢？我还想问一下，现在在上大三， 我需不需要增加一点外贸方面的经验？？谢谢

Answer 1

我是英语专业本科毕业的，我的感觉是翻译需要跟你以后就业的单位业务结合起来，比如我后来考了法硕，现在在律所工作，接触的都是法律英语翻译，让你来做，你肯定做不了的，因为有很多专业的背景在里面，你要面面俱到，什么都能翻译，我觉得基本不可能。
我的意思是你以后想从事哪方面的工作，有针对性的去练习，比如咱们学外语的，以后去做外贸的多，那你现在就练习外贸方面的英语翻译，比如信用证、英文合同之类，等你就业的时候，你就是走在别人前面的。
还有就是我觉得你现在得重点是练口语，翻译很难分出来高下，但是口语就不一样了，一张嘴，高下就分出来了，再加上你有外贸英语方面的背景知识，就业肯定差不了。
祝你成功！
为什么说纯理论性，没有实操性？实践性很强的，我建议你学外贸方面，就业面就广一些，法律方面的，如果你考司法考试的话，就业会好很多，我认为学习法律英语最有效的方法是背法规英文版，我收集了很多，你如果感兴趣，把邮箱给我，我给传过去，至于你说的翻译证，能考还是考一下，毕竟多一个证，就多一个敲门砖,和专八比较，企业还是最认专八。外贸英语方面，你就要自己上网查一些资料了。我提的意见是从就业的角度考虑的，供参考。

Answer 2

我现在在一家对外贸易公司负责工作,
凭我的感觉来说,
对话和书写一般都可以,但是感觉最重要的就是要有工作经验,
最好有实习的单位一两个月,这样进公司比较好
否则外面公司手把手的教 你的人不是很多,也不会用心.除非亲人.
一般我也希望我的新同事,能马上上手,减轻手上的工作,

基本上是这样的,然后嘴巴甜一些,热情一些是好事
你现在大三了,
现在我认为对外贸的词汇有相关的了解就可以了,去实习一下很重要,或感受一下各公司的工作气氛也好

Answer 3

外贸工作方面的经验固然是要有，比如说英文信函，报价，等等，但公司看更重的可能会是行业经验。外贸这个行业，隔行如隔山，我们所学的英语只不过是皮毛而已，充其量就等同他人学的计算英语，法律英语，在工作和生活中慢慢积累吧。我现在也是在做外贸业务方面的工作，感觉刚进来那会儿要学的东西很多，我也基本上是零经验进来的。口语一定要好，这对于面试是很关键的，一般公司主管或老板都会用英文进行面试，如果口语好，即便没有工作经验，招聘单位也会对你刮目相看的。
PS：如果以后想从事外贸方面的工作，一定要选对行业，产品，其次才是公司。产品好销，业绩才会做得好。

Answer 4

可以尝试一下，锻炼一下自己的口语。