谁能帮我翻译一下这篇英语短文?

Friendship Every one of us, rich or poor, should at least have one or two good friends. My friends will listen to me when I want to speak, will wipe my eyes when I cry, will take care of me when I am sick, and my friends will go together with me side by side through this journey of life Friendship is a kind of treasure in our lives. It is actually like a bottle of wine, the longer it is kept, the sweeter it will be. It is also like a cup of tea. When we are thirsty, it will be our best choice, but when we have enough time to enjoy ourselves, it is also the most fragrant drink. However, in this fast-developing modern society, the reality is not that. More and more people forget to enjoy the beauty of life and -the beauty of friendship. They work hard in order to gain a higher position, in the society and to earn more money for their work. Of course, we don't deny that it is important to find a bet-ter place in our lives, but we wish more and more people could pay a little more attention to themselves and their friends. All of us have to spare some time for personal lives. We have to find the chance to express our emotion and love. When staying with our friends, we can release ourselves completely. We can do whatever we want, we can laugh together, talk together, and even cry to-gether. I should say that being together with our best friends is the most wonderful moment of our lives. As we know, we would feel lonely if we didn't even have a friend. But it doesn't mean we could depend on our friends all the time. There is a famous motto saying that “A friend is like a quilt with cotton wadding, but the real thing that keeps you warm is your own temperature.” It is really true. We have to work hard together with our friends, encourage each other and help each other. When we receive love and friendship, we should repay as much as we can. Finally, let's pray together now that one day, all of us could find the person we want to find, and could enjoy a real beautiful friendship in our lives. Let's pray the flower of friendship be-tween our friends and us would always bloom brightly in our hearts.

我们每一个人的友谊,不论贫富,应该至少有一个或两个好朋友。我的朋友们会听我的,当我想说话,会擦我的眼睛当我哭泣,会照顾我,当我生病时,我的朋友们将会和我一起并排通过这个人生旅程的友谊是一种财富在我们的生活中。它实际上是像一瓶酒,再将其保存,甜会。它也喜欢喝杯茶。当我们口渴时,这将是我们的最佳选择,但当我们有足够的时间来享受自己,它也是最芳香的饮料。然而,在这个快速发展的现代社会,现实不是。越来越多的人忘了享受生命的美丽和——美丽的友谊。他们努力工作以获得更高的职位,在社会和挣更多的钱为他们的工作。当然,我们并不否认,他是很重要的

望及时采纳
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-06-26
我们每个人的友谊,不论贫富,应该至少有一个或两个好朋友。我要发言时我的朋友们会听我的,当我哭泣擦我的眼睛,会照顾我,我生病时我的朋友会跟我并排在一起,通过这样的生活友谊的旅程,是一种在我们生活中的瑰宝。它其实更像一瓶酒,甜度它不再保留。它也像一杯茶。当我们渴了,那将是我们最好的选择,但是当我们有足够的时间来享受自己的,也是最香的饮料。然而,在这个快速发展的现代社会,现实是不是那样的。越来越多的人忘记了享受生活的美好和友谊的美丽。他们努力工作,以获得更高的位置,在社会上,以赚取更多的钱,为他们的工作。当然,我们不否认,重要的是,在我们的生活中寻找更好的地方,但我们希望越来越多的人可以付出一点更多地关注自己和自己的朋友。我们都不遗余力为个人生活一段时间。我们必须找到机会表达我们的情感和爱。当与我们的朋友住宿,我们就可以完全释放自己。我们可以做任何我们想做的,我们可以一起笑,一起讨论,甚至一起哭。我应该说是我们最好的朋友在一起,是我们生活中最美妙的时刻。因为我们知道,我们会感到孤独,如果我们甚至没有一个朋友。但是,这并不意味着我们可以在所有的时间依赖朋友。一位朋友说:“一位朋友是像棉絮的被子,但真实的东西,让你温暖的是你自己的温度”,这是真的。我们必须与我们的朋友一起努力,互相鼓励,互相帮助。当我们收到爱情和友谊,我们应该尽可能我们可以偿还。最后,让我们一起祈祷,有一天,我们都可以找到我们要找到的人,可以享受一个真正的友谊在我们生活中的美丽。让我们祈祷是我们的朋友之间的友谊之花,我们将永远在我们心中绽放明亮。
第2个回答  2012-06-26
我们每一个人的友谊,不论贫富,应该至少有一个或两个好朋友。我的朋友们会听我的,当我想说话,会擦我的眼睛当我哭泣,会照顾我,当我生病时,我的朋友们将会和我一起并排通过这个人生旅程的友谊是一种财富在我们的生活中。它实际上是像一瓶酒,再将其保存,甜会。它也喜欢喝杯茶。当我们口渴时,这将是我们的最佳选择,但当我们有足够的时间来享受自己,它也是最芳香的饮料。然而,在这个快速发展的现代社会,现实不是。越来越多的人忘了享受生命的美丽和——美丽的友谊。他们努力工作以获得更高的职位,在社会和挣更多的钱为他们的工作。当然,我们并不否认,朋友是很重要的
相似回答