求日语翻译,几个简单句子

1. 由于XX的房间电灯关着 所以我估计他已经睡了
2.由于窗和门都开着 所以一点也不热
3.今天晚上必须把作业做完
4.XX把昨天的蛋糕都吃光了
5.一起回家好么 对不起 因为我要把这个资料复印完 您先请
6.你什么时候学完的日本语啊
7.尽管注意了 还是得了感冒
...ています
...てしまぅ
最好用这俩句型

1. 由于XX的房间电灯关着 所以我估计他已经睡了
xxさんの部屋で电気が消えているので、彼がもう寝ているでしょうと思います。

2.由于窗和门都开着 所以一点也不热
窓とドアが开いているから、ぜんぜん暑くないです。

3.今天晚上必须把作业做完
今晩、宿题を完成しなければなりません。

4.XX把昨天的蛋糕都吃光了
XXさんは昨日のケーキを食いきてしまいました。

5.一起回家好么 对不起 因为我要把这个资料复印完 您先请
一绪に家に帰りましょう。
ごめんなさい、この资料をコピしなくてはいけないから、お先にどうぞ。

6.你什么时候学完的日本语啊
あなたはいつ日本语を勉强して终わるの。

7.尽管注意了 还是得了感冒
気をつけたのに、风邪を引いてしまいました。追问

额好像错的有点多

追答

コピ --> コピー

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-08-03
1 . xx部屋の电灯が消しているので彼がもう眠ったと思う。
2 .窓とドアが开いているから、ちっとも暑くないです。
3 .今夜は宿题を全部书き终わらなければいけない。
4 . xxは昨日のケーキを全部食べてしまった。
5 .一绪に帰っていいですか、ごめん、この资料を全部コピーしますから、どうぞお先に。
6 .あなたはいつ日本语を最後までに勉强したか。
7 .注意したのに、风邪を引いた。追问

亲你第一个就错了 - -, 那不成了 名为XX的屋子了么

追答

xxの部屋の电灯が消しているので彼がもう眠ったと思う。

本回答被网友采纳
第2个回答  2012-08-03
1.XXさんの部屋の电灯が消しているので、彼はもう寝てただろうと思う。(・・だろう/表示推测)
2.窓もドアも开けているので、全然暑くはない。
3.今夜中に宿题を终わらせなければだめだ。(终わらせなくてはいけない)
4.XXさんは、昨日のケーキを全部食べちゃった。(同:食べてしまった)
5.一绪に帰ってもいい? ごめん、この资料のコピーを终わらせなければいけないので、お先にどうぞ。(终わらせなくてはいけないので)
6.君、いつ日本语の勉强を修了していたの?
7.注意していたのに、风邪を引いてしまった 。

3和5题,应该用不上你所提的要求吧追问

额没关系,亲你可以答我的另一题,这个题我按错了,采纳上了 那题和这个一模一样 连接:http://zhidao.baidu.com/question/459515708.html?quesup2

追答

好的

第3个回答  2012-08-03
1 . xx部屋の电灯が闭ざされたままなので、私は眠ったと推算されている
2 .この窓やドアが开いていたが、代わりに暑くない
3 .今日は夜を切り替えなければならない宿题だ
4 . xxに、昨日のケーキは全部食べてしまった
5 .一绪に帰らか申し訳ありませんでした。私はこの资料印刷完ますどうぞ
6 .あなたが何时にやり残した日本语ですか
7 .注意したのだろうか、それとも风邪を引いた上
第4个回答  2012-08-03
希望可以帮到你!
1.私が推测するので、光オフになっている部屋のために彼が寝ています 2.彼らは加热しないように窓やドアが开いている 3.今夜は宿题を终えなければならない 4.XXは、昨日すべてのケーキを食べていた 5.私はあなたの最初の呼び出し後はコピーこの情报を知りたいので、申し訳ありませんがあなたと一绪に家に帰る 6.何をするときに日本语の终わり 7.注意にもかかわらず、または风邪をひいていた

日语情话带翻译 日语温柔的短句子
一、日语情话带翻译 1、宇宙中にあなたのことが一番好きだ。宇宙第一喜欢你。2、彼女の出现によって、ホテルの食堂はやっと食堂らしくになった。因为她的出现,酒店的餐厅终于像是个餐厅了。3、どのぐらいこの世界は残酷になってても、どうせ仆がずっとお前のそばにいるから。无论世界再...

几个简单的日语句子翻译!
1、あの车を决める前に、车を知っている人に闻きたいです。2、びーるを冷蔵库に入れます 3、贵方は键をどこに置きましたか?鞄に置きました。4、面白いかどうか、自分で読んでから分かります。5、作文を书くために、たくさんの资料をまとめました。6、工事の声が烦いなら、窓...

简单句子日文翻译 不要翻译器。
1 对不起,我听不懂日语 すみません、日本语がわかりません。su mi ma sen, ni hon go ga wa ka li ma sen 3 早上好 \/ 你好 \/ 晚上好 お早うございます\/今日は\/今晩は\/ o ha you go zai ma su\/ kon ni chi wa\/ kon ban wa 4 いくらですか(通用)\/おいくらですか(...

几个句子求日语翻译!!考试中!跪求速度…
1.昨日、友达と列车で上海へ行きました。友人は一度行くこともいません、でも私は出张のため、よくいきます。2.最近、天気が热くたり、寒くたり、风邪を引き易いで、お気をつけてください。3.春になると、暖かいになり、桜も咲いました。昨日、私たち花见に行きました、疲れても...

简单的日语句子翻译
3.昨日(きのう)李(り)さんと友达(ともだち)の家(いえ)へ游び(あそび)に行(い)きました。4.邮便局(ゆうびんきょく)で百円(ひゃくえん)の切手(きって)を三枚(さんまい)买(か)いました。5.今日(きょう)は寒く(さむく)ないですが、昨日(きのう)は寒...

几句几个日本人的简单留言,日语手工翻译
1:なんでそんなにセクシーなんですか?z!!为什么(怎么会)那么性感啊!2:クリスマスは谁と过ごすの?? 圣诞节要和谁一起过啊 私のこと忘れないでね。。。别忘了我啊 メガネ似合ってるよ!!眼镜很适合你啊。3:コメントを入れたと思ったんだけど、入ってませんでしたね。

几句日语句子翻译求救,谢谢
2.それに钓られるように俺を见つめてくる 2.それにつられるようにおれをみつめてくる 见つめてくるーー见つめて 那么,钓到的话,请让我看看。3.というかどれだけの势いで食べたんだこの子 3.というかどれだけのいきおいで食べたんだこの子  势いーー势い 3.不知怎么,...

日语优美句子摘抄带翻译
1.夏の花の如(ごと)く艶(つや)やかに生き、秋の枯叶(かれは)の如く穏(おだ)やかに终りを迎えよ。翻译:生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。2.桜(さくら)があんなに洁(いさぎよ)く散(ち)るのは、来年(らいねん)も咲(さ)くのわかってるからだよ。翻译:樱花之所以...

求日语翻译。简单的几个句子。
1私が友达(ともだち)から顶いた(いただいた)プレンゼントは大事(だいじ)にしています。2 図书馆(としょかん)に入る(はいる)场合(ばあい)は 必ず(かならず)図书证明(としょ しょうめい)を出す(だす)でしょう。3 将来(しょうらい)日本の文化に関する(かん)...

求简单的日语翻译!谢谢
【初级日语100句(比较实用的)】蓓蓓整理 こんにちは。 (kon ni ji wa)你好。こんばんは。 (kon ban wa)晚上好。おはようございます。 (o ha you go za i mas)早上好。お休(やす)みなさい。 (o ya su mi na sai)晚安。お元気(げんき)ですか。 (o gen ki de s ka...

相似回答