一部外国电影,男主好像是一间酒吧的老板,女主恋爱不顺利在酒吧遇见了男主,男主给女主解说男人说的话所代表的真正意义,之后女主每次恋爱都会咨询男主男人说的话是什么意思,后面的记不大清了,好像是女主根据男主说的那些意义认为男主喜欢自己,男主否认,最后他俩好像是在一起了,这部电影叫什么名字?