如何才能做一名专利代理人

Question

我有问题想问各位专利代理行业的专家
请不吝指教
我是一名08年刚毕业的机械专业本科生，最近找了份工作是在某专利代理事务所，职务是专利代理人助理。
事务所不大，而且有些有专利代理人资格的是兼职。所以才需要招募助理。事务所的负责人是跟我说之所以招了本科的工科学士学位的助理是希望把我培养成专利代理人。
我之前不了解专利代理人这一职业的具体含义，我也上网查了很多资料
了解到目前的大致情况。

我想知道如果我想在这一领域发展的话，是否我还需要去修习一个法律专业的硕士文凭，而且我知道做涉外的专利代理会比较有优势。

那么我还要在一边学习专利法律之类的知识要强化我的英语水平是吧？

而且我也要考下专利代理人资格证，那我必须要在事务所干两年才能去考那个资格证吗？我看到有些说只要能开出证明，就可以参加考试，那么我在事务所干一年可以参加考试吗？是不是我是08年才本科毕业那么不管怎样起码要2010年才能考？

如果我考了代理人资格证，也有在专利事务所工作的经验的话
我还可以从事别的什么相关工作？还是说如果我想要换个工作的话
也还是只能是在专利事务所工作？

Answer 1

一般助理先干几个月的新申请翻译和校对，翻译能力是专利代理人的基本功，然后就要做OA的转达和答复了，这时候需要根据你对专利法的知识为委托人做出创造性的工作，提出有用的意见。做两三年之后积累了经验再去做撰写和无效等要求比较高的工作吧。本科毕业两年才能去考代理人证，现在卡得比较严，有空的话可以再考个司法考试，不过这是锦上添花的，不是必须的。如果不在事务所做，可以去企业做inhouse lawyer，会轻松一点，但收入不及事务所。