“我要闪耀”日文是什么？

Question

要准确点的翻译，或是给我准确的翻译网站，最好是直接给日文，谢谢
别用Google在线翻译和百度在线翻译

Answer 1

キラキラ辉く人になりたい

这绝对是纯正的日语，不信可以google一下看看有多少日本人这么说~

Answer 2

私は辉きをしたい

Answer 3

自分らしく辉きたい

ご参考まで。

Answer 4

翻訳如下：
①私が煌きたい
　わたしがきらめきたい
②わたしが煌こうとする
　わたしがきらめこうとする

★以上、请参考★