对法律汇编与法典编纂之间区别的理解，可以有多种角度

Answer 1

法律汇编：指将规范性法律文件按照一定的目的或标准，如调整社会关系的领域、类别或问题的性质，按照效力层级、时间顺序，作出系统排列，汇编成册。即将有关规范性法律文件按照一定的标准予以排列，编辑成册，不改变文件的内容，也不是制定法律。
法典编纂：是指在对某一部门法全部现行法律规范进行审查、整理、补充、修改的基础上，制定一部系统化新法典的活动。是一项重要的立法活动，要求立法技术高，只能由有关立法机关进行。