急,急,急,有谁能帮我翻译一下这段英语,万分感谢

We can get ideas of the conditions(状况)and customs of other people,taste different foods and local favors(偏爱) if we like.In this way,we can understand how different other people live.

第1个回答  2010-07-23
我们可以了解别的地方人民的生活状况和风俗,如果我们乐意的话还可以品尝当地美食和地方风味。这样,我们就能够了解不同地方人民是如何生活的。本回答被提问者采纳
第2个回答  2010-07-23
我们可以从当地的条件及风俗那里得到认知,如果我们喜欢也可以品尝到不同种类的食物以及当地的小吃。像这样,我们就可以知道其他人的生活方式(与我们相比)是多么的不同了。
第3个回答  2010-07-23
我们可以了解其他民族的生活状况和习俗,如果愿意还可以品尝不用的食物和地方风味。我们可以以这种方式来了解其他民族的生活方式。
第4个回答  2010-07-23
我们可以从当地条件及风俗状况得到灵感,还可以品尝各种食物和当地特色小吃,这样,我们就能够理解他人不同的生活方式。
相似回答
大家正在搜