谁能帮我把土豆网的这首(粤语歌曲)歌词翻译出来

http://www.tudou.com/programs/view/xZzGwOHAImk/谁能帮我把这首粤语歌曲歌词翻译出来

第1个回答  2012-06-02
你已忘记故乡,寻觅了新对象,过著这下辈子该选的理想
记挂像最当初,每秒钟不能忘,能遇你,是这生最能干
在以往你,最伤心你最受挫

每天靠近你没有走,安慰未尽想逗留
情动你,为我开放双扣
为何特发性你放手,抛低我之后
面对不可占有,遗下我,重过独自在到愁

爱你是没变改,无奈我给替代
太害怕,骤变得彼此分隔开
觉我像到深渊,永远不怕沉船
缠著你,未免将我埋怨
若有一天戏偷选我作爱恋

每天靠近你没有走,安慰未尽想逗留
情动你,为我开放心扣
为何特发性你放手,抛低我之后
面对不可占有,遗下我,重过独自再到愁

靠近你没有走,安慰历尽并逗留
尝尽了,为我开放方舟
其实是你说你要走,抛低我之后
令我心伤已透,从未接受~(从未接受)

与你协定已久,想你没法再回头
期望你,没有讲错分手
情从未记挂枉发展,因此叫思念
愿我心不会变,怀念你
曾割下怨到万年
第2个回答  2012-05-29
你以望见故乡 寻觅了新对象
过著这下辈子该选的理想
记挂像最当初 每秒钟不能忘
能遇你 是这生最能干
在以往你最伤心你最受创

每天靠近你没有走 安慰未尽想逗留
情动你 为我开放双扣
为何特发性你放手 抛低我之后
面对不可占有 遗下我 从个独自在到愁

爱你是没变改 无奈我给替代
太害怕 骤变得彼此分隔开
觉我像到深渊 永远不怕沉船
缠著你 未免将我埋怨
若有一天戏偷选我作爱恋

每天靠近你没有走 安慰未尽想逗留
情动你 为我开放双扣
为何特发性你放手 抛低我之后
面对不可占有 遗下我
从个独自在到愁

靠近你没有走 安慰历尽并逗留
尝尽了 为我开放方舟
其实是你说你要走 抛低我之后
令我心伤已透 从未接受~(从未接受)

与你协定已久 想你没法再回头
期望你 没有讲错分手
情尽铭记过往发展 因此叫思念
愿我心不会变 怀念你
曾割下怨到万年
相似回答
大家正在搜