日语高手留步，高分悬赏翻译！急求！！！5月28日8点以前有效

Question

日语选修课要口语考试，请高手帮忙翻译下面的几句话，拜谢！！！

你好！我叫吴胜，是安徽农业大学大三的学生。我的兴趣很广泛，尤其很喜欢中国的传统武术，现在正在学太极拳。希望能在这里结识兴趣相同的朋友，谢谢！

请一定一定要用假名写出来啊（千万别夹杂汉语，否则就实在看不懂，也不会读）！拜托各位大虾了！2008年5月28日8点以前有效

Answer 1

你好！我叫吴胜，是安徽农业大学大三的学生。我的兴趣很广泛，尤其很喜欢中国的传统武术，现在正在学太极拳。希望能在这里结识兴趣相同的朋友，谢谢！

こんにちは！呉胜（ごしょう）と申（もう）しますが、安徽农业大学（あんきのうぎょうだいがく）の三年生（さんねんせい）です。私（わたし）の趣味（しゅみ）はいろいろありますが、特（とく）に中国（ちゅうごく）の伝统武术（でんとうぶじゅつ）が好（す）きです。今（いま）太极拳（たいきょくけん）をならっています。ここで同じ（おなじ）趣味（しゅみ）を持っている（もっている）人との出会い（であい）を期待（きたい）しております。どうもありがとうございます。

Answer 2

こんにちは！私の名前は小呉、ジュニア安徽农业大学の学生です。私は兴味があるの部分、特に格闘技のように繁体字中国语、太极拳は、今すぐ学习します。期待されるのはここを取得に関心を同じ友达を知っていただきありがとうございます！

你好！我叫小吴，是安徽农业大学大三的学生。我的兴趣很广泛，尤其很喜欢中国的传统武术，现在正在学太极拳。希望能在这里结识兴趣相同的朋友，谢谢！

Answer 3

こんにちは。わたしはごしょうともうします。いまは安徽（あんき）农业（のうぎょう）大学（だいがく）の三年生（さんねんせい）です。私（わたし）の兴味（きょうみ）はいろいろがあります。とくに中国（ちゅうごく）の伝统（でんとう）の武术（ぶじゅつ）が好（す）きです。いまは太极拳（たいきょくけん）を勉强（べんきょう）しています。ここに同（おな）じ兴味を持つ友达（ともたち）とつきあいたいです。どうぞよろしくおねがいします。ありがとうございます。